what it comes down to isの例文

例文

1. what it comes down to is if you believe in me .
   結局は お二人が 僕を信じてくださるかどうか。
2. it was originally ' kuchijamisen o hiku ' (to play oral shamisen ), that is , to imitate the tones of shamisen , what it comes down to is an imitation or a lie .
   本来は「口三味線を弾く」、つまり口で三味線の音色を真似る事から、偽物、虚言という意味。
3. it was originally ' kuchijamisen o hiku ' (to play oral shamisen ), that is , to imitate the tones of shamisen , what it comes down to is an imitation or a lie .
   本来は「口三味線を弾く」、つまり口で三味線の音色を真似る事から、偽物、虚言という意味。